英語で味わう狂歌 大田南畝-66 Enjoying Kyoka in English: Nanpo Ota-66 埋火(ｳﾂﾞﾐﾋﾞ)*の　したにさはらで　和(ﾔﾜ)らかに　いひよらむ言(ｺﾄ)の　葉たばこもがな 大田南…

英語で味わう狂歌 大田南畝-62 Enjoying Kyoka in English: Nanpo Ota-62 大井川　かも川よりも　川越(ｶﾜｺﾞ)しの　ちん*が心に　まかせざる雨 大田南畝 Oigawa is mo…

英語で味わう狂歌 大田南畝-58 Enjoying Kyoka in English: Nanpo Ota-58 いざさらば　まろ(る)めし雪と　身をなして　浮世の中を　ころげあり(る)かん 大田南畝 Farewell!…

英語で味わう狂歌 大田南畝-56 Enjoying Kyoka in English: Nanpo Ota-56 清書(ｷﾖｶﾞｷ)も　あがる二度めの　月かげは　又一段と　見事なりけり 大田南畝 As is the fa…

英語で味わう狂歌 大田南畝-52 Enjoying Kyoka in English: Nanpo Ota-52 かくばかり　めでたく見ゆる　世の中を　うらやましくや　のぞく月影 大田南畝 The world looks…

英語で味わう狂歌 大田南畝-48 Enjoying Kyoka in English: Nanpo Ota-48 子はしらぬ　親の心の　染ゆかた　盆前むねの　をどる思ひを 大田南畝 No child knows his …

英語で味わう狂歌 大田南畝-46 Enjoying Kyoka in English: Nanpo Ota-46 ふうりんの　りんとひびきし　秋風は　萩(ﾊｷﾞ)の上(ｳﾜ)はの　一文(ｲﾁﾓﾝ)の銭(ｾﾞﾆ) 大田南畝…

英語で味わう狂歌 大田南畝-42 Enjoying Kyoka in English: Nanpo Ota-42 たび人も　笠ぬぎて見よ　花の名の　卯のとき*雨に　ぬるる垣根を 大田南畝 Oh, wayfarer, lo…

英語で味わう狂歌 大田南畝-40 Enjoying Kyoka in English: Nanpo Ota-40 かりがねを　かへしもあへず　桜がり　汐干がりとて　かりつくしけり 大田南畝 One borrowing i…

英語で味わう狂歌 大田南畝-38 Enjoying Kyoka in English: Nanpo Ota-38 中の町(ﾁｮｳ)*　うゑ(ｴ)たる花の　かたは(ﾜ)らに　深山木(ﾐﾔﾏｷﾞ)などは　一本(ﾋﾄﾓﾄ)もな…